JUSTIFICACIÓN Y OBJETIVOS

El conocimiento de una segunda lengua, y en el caso particular de los estudios de ingeniería informática, de la lengua inglesa, permite adquirir una mayor capacitación laboral y aporta un mayor nivel de competitividad para nuestros estudiantes. Por otra parte, al encontrarnos plenamente inmersos en el Espacio Europeo de Educación Superior, el dominio de la lengua inglesa se hace imprescindible como medio básico de comunicación intercomunitario. El estudio y perfeccionamiento de la lengua inglesa en los primeros cursos de las titulaciones, facilitará a nuestros alumnos el acceso a estudios en universidades extranjeras acogiéndose a becas y convenios internacionales de dobles titulaciones.

Por otra parte, según la normativa vigente, todo estudiante de la Universidad de Sevilla debe acreditar antes de finalizar sus estudios de Grado, un nivel de conocimiento y destreza en  una segunda lengua equivalente, como mínimo, al nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia de las Lenguas (MCERL), que corresponde a un nivel de usuario independiente en una lengua extranjera.

La Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática quiere ofertar a sus alumnos la posibilidad de conseguir este valor añadido, acercándolos al conocimiento de la terminología y el lenguaje propios de la ingeniería informática en lengua inglesa, mientras paralelamente cursan los estudios de Grado y consiguen un perfeccionamiento del idioma inglés. Se apuesta por la posibilidad de desarrollar el conocimiento de la lengua inglesa de forma transversal a lo largo de los diferentes cursos promoviendo el desarrollo de itinerarios curriculares con asignaturas impartidas en inglés.

OFERTA PARA EL CURSO 2013-14

Primer curso

La oferta de la E.T.S.I.I. para impartir docencia en lengua inglesa se concreta en un grupo extra, común para las titulaciones de Grado en Ingeniería Informática- Ingeniería del Software, Grado en Ingeniería Informática-Ingeniería de Computadores y Grado en Ingeniería Informática-Tecnologías Informáticas. La superación por parte del alumno de cualquier asignatura en este grupo supone el reconocimiento automático de la misma para cualquiera de los tres grados en el que esté matriculado. En dicho grupo se ofertan 24 plazas en total para el grupo de teoría, lo que supone contar con un grupo más reducido que puede redundar en un mejor seguimiento personal del alumno. La división y organización en subgrupos prácticos y de laboratorio será similar a la de los otros grupos en lengua castellana, en función del modelo de docencia de cada asignatura.

Concretamente, la lista de asignaturas con docencia en lengua inglesa y el profesorado responsable de las mismas es:

  • Fundamentos de Programación (anual, 12 ECTS)
    • Beatriz Pontes Balanza
    • Cristina Rubio Escudero
  • Introducción a la Matemática Discreta (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Félix Gudiel Rodríguez
  • Cálculo Infinitesimal y Numérico (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Mª del Rosario Pérez García
  • Álgebra Lineal y Numérica (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Antonio Jesús Cañete Martín
  • Fundamentos Físicos de la Informática (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Juan Francisco Rodríguez Archilla
  • Circuitos Electrónicos y Digitales (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Jorge Juan Chico
  • Estructura de Computadores (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Mª del Carmen Romero Ternero
  • Administración de Empresas (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Sebastián Lozano Segura
  • Estadística (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • David Gálvez Ruiz

Segundo curso

En este nivel existen asignaturas comunes a los tres grados mencionados anteriormente y otras exclusivas de uno o dos grados. En cualquier caso, se oferta un total de 24 plazas en un grupo único con docencia en lengua inglesa para cada una de las asignaturas que se relacionan a continuación:

  • Análisis y Diseño de Datos y Algoritmos (anual, 12 ECTS)
    • Juan Antonio Álvarez García (teoría)
    • Javier Jesús Gutiérrez Rodríguez (teoría)
    • Irene Barba Rodríguez (laboratorio)
    • Francisco José Dominguez Mayo (laboratorio)
  • Intr.a la Ing. del Soft.y los Sist. de Información (anual, 12 ECTS)
    • Sergio Segura Rueda
    • Antonio J. Tallón Ballesteros
  • Diseño de Sistemas Digitales (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Mª José Avedillo de Juan (Teoría y Laboratorio)
    • Ángel Barriga Barros (Teoría)
    • Servando Carlos Espejo Meana (Teoría y Laboratorio)
    • Diego Vázquez García de la Vega (Teoría y Laboratorio)
  • Lógica Informática (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Andrés Cordón Franco
  • Redes de Computadores (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Mª del Carmen Romero Ternero
  • Sistemas Operativos (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Antonio J. Tallón Ballesteros
  • Tecnología de Computadores (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Julio Barbancho Concejero
  • Arquitectura de Computadores (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Antonio Abad Civit Balcells
  • Arquitectura e Integración de Sist. Software (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Antonio Manuel Gutiérrez Fernández
    • Sergio Segura Rueda
  • Arquitectura de Redes (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Jorge Ropero Rodríguez
  • Matemática Discreta (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Mª José Jiménez Rodríguez

Tercer curso

En este nivel las asignaturas son exclusivas de cada grado. En todo caso, se oferta un total de 24 plazas en un grupo único con docencia en lengua inglesa para cada una de las asignaturas que se relacionan a continuación:

Grado en I.I.-Ingeniería de Computadores

  • Teoría de Grafos (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Delia Garijo Royo
  • Geometría Computacional (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Clara I. Grima Ruiz
  • Inteligencia Artificial (cuatrimestral, 6 ECTS, grupo común a las tres titulaciones)
    • Agustín Riscos Núñez

Grado en I.I.-Ingeniería del Software

  • Inteligencia Artificial (cuatrimestral, 6 ECTS, grupo común a las tres titulaciones)
    • Agustín Riscos Núñez
  • Diseño y Pruebas (anual, 12 ECTS)
    • Rafael Corchuelo Gil
    • Inmaculada Hernández Samerón
    • Carlos Rivero Osuna
    • Hassam Sleiman
  • Ingeniería de Requisitos (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Amador Durán Toro
  • Modelado y Visualización Gráfica (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Mª del Rocío González Díaz
  • Modelado y Simulación Numérica (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Mª del Rosario Pérez García

Grado en I.I.-Tecnologías Informáticas

  • Inteligencia Artificial (cuatrimestral, 6 ECTS, grupo común a las tres titulaciones)
    • Agustín Riscos Núñez
  • Arquitectura de Sistemas Distribuidos (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • José Luis Sevillano Ramos
  • Gestión de Sistemas de Información (cuatrimestral, 6 ECTS)
    • Joaquín Peña Siles

SOLICITUDES Y PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO

Los alumnos interesados deberán solicitar su inscripción en el grupo común de docencia inglesa de cuantas asignaturas quieran, causando baja en el grupo inicialmente asignado en el proceso de automatrícula para tales asignaturas. No es necesario por tanto inscribirse de todas las asignaturas de ningún curso si bien será criterio preferente para la adjudicación de plaza la elección de todo el grupo completo de asignaturas de una titulación. No obstante, será responsabilidad del solicitante asegurarse previamente de la compatibilidad horaria entre los planes de docencia de las asignaturas de lengua inglesa y del resto de asignaturas, todos ellos publicados en la sección de organización docente del portal Web de la E.T.S.I.I.

Para facilitar esta compatibilidad horaria, se podrán solicitar conjuntamente el cambio de grupo en otras asignaturas de lengua castellana siempre que dichos cambios estén justificados por incompatibilidades de horarios entre docencia inglesa y docencia en castellano, extremo éste que será comprobado detenidamente antes de resolver las solicitudes.

El  modelo de solicitud de inscripción y cambio de grupo está disponible en la Secretaría del Centro y en este portal, en el enlace anterior. Las solicitudes se entregarán en la Secretaría del Centro. El plazo único de entrega de solicitudes está comprendido entre el 9 de septiembre y el 11 de octubre, ambos inclusive, para todas las asignaturas de los dos cuatrimestres.

Son criterios preferentes para adjudicar las plazas:

  • El número total de créditos que suman las asignaturas solicitadas para docencia inglesa.
  • La puntuación obtenida para el Acceso a la Universidad de Sevilla, en el caso de solicitudes exclusivas para asignaturas de primer curso.
  • El conocimiento inicial de la lengua inglesa del solicitante.
  • El número total de créditos que suman las asignaturas con docencia inglesa ya cursadas anteriormente en la titulación.

Las solicitudes serán resueltas mediante publicación en el tablón de Secretaría de listado provisional el 18 de octubre y mediante listado definitivo el 25 de octubre.

Es importante, al inicio de curso y mientras se resuelven las solicitudes, que los alumnos interesados se pongan en contacto con el profesorado responsable del grupo con docencia en inglés, a la mayor brevedad posible, para poder hacer un seguimiento de las mismas desde el primer día de clase.